For offices serving Syrian-Arabic speakers

Answer every caller in Syrian Arabic — and English.

TelAI is a done-for-you AI phone receptionist for offices that serve Syrian and Levantine Arabic-speaking clients. It greets and runs a full intake in warm, natural Damascene Arabic (Shami) and in English, switching to whichever your caller prefers, and emails your team the lead in minutes. It is receptionist only — never professional advice.

احكي معها هلّق وجرّبها بالشامي — Call it right now and try it in Syrian Arabic, or in English.

Hear a real call

Listen in: Arabic — Syrian (Damascus)

Greet every caller in Damascene Arabic and English. A sample TelAI call — no script reading, no captions, just the receptionist your callers would actually hear, in Arabic and English.

TelAI · sample call

اللهجة الشامية · English · audio only

Prefer to test it live? Call the demo line — (213) 752-9794

The language-gap problem

A Syrian-Arabic caller who isn't understood calls elsewhere

Clients are far more comfortable explaining something legal, medical, or financial in their own everyday Arabic. When a Syrian caller reaches an English-only voicemail, they hang up and call a friend's referral instead. A receptionist who greets them warmly in Shami, understands what they need, and takes a proper intake keeps those clients — and the trust of the whole community — with your office.

How it works

Live on your existing line in about a week

١

Forward the calls you miss

Keep your number and your front desk. You forward only after-hours, overflow, and no-answer calls — nothing else about your office changes.

٢

It answers in Syrian Arabic & English

A receptionist tuned for your office greets every caller, continues in natural Damascene Arabic or English to match them, answers basic questions, and runs a structured intake.

٣

You get the lead in minutes

Name, number, reason, and urgency land in your inbox in English with the full transcript — with the caller's preferred language flagged.

What TelAI can answer

  • Your services and whether you handle their matter
  • Hours, location, and directions
  • Your consultation or appointment process
  • Costs and timing, when you've set them
  • How and when someone will call them back
  • General office questions — never professional advice

What it captures on every call

  • Caller name and best callback number
  • What they need — reason for the call
  • A short description of the situation
  • Urgency and any deadlines
  • How they were referred
  • Preferred language for the callback (Arabic or English)

The lead in your inbox

Every call becomes a clean summary

New client intake — emailed to your team

Caller
Khalid Al-Amiri
Phone
(213) 555-0197
Reason
Consultation — new work contract
Urgency
This week
Referred by
Community referral
Language
الشامية / Syrian Arabic

Built for this business

Why Syrian-Arabic offices specifically

Natural Damascene Shami

It greets and intakes in the warm, everyday Damascus Arabic your callers actually speak — not a stiff, word-by-word translation.

Switches to match the caller

Syrian Arabic or English, mid-call, the way your clients really talk — no menu, no “press 2 for Arabic.”

Intake only, never advice

Hardcoded to take a structured message and never give legal, medical, or financial advice in any language. It protects you; it doesn't expose you.

Built around your office

Tuned to your services and the questions you ask on intake, not a generic script.

Compliant by default

Recording disclosure is built into the greeting, in line with consent rules in every state. You control how long transcripts are kept.

Wins a whole community

Callers who feel understood in their own dialect refer their family and friends. One welcoming line earns trust English-only competitors can't.

Launch offer

First month free · $49 setup

Try TelAI on your office's line for a full month at no cost — $49 one-time setup, 300 minutes included, then $249/month if you keep it. Syrian-Arabic/English after-hours and overflow reception, live on your existing line in about a week, and you can cancel during the free month.

Questions owners ask

Asked, answered

+Does it really speak Syrian Arabic?

Yes — it greets and runs the intake in natural Syrian (Damascus / Shami) colloquial Arabic. It can also switch to English in the same call, whichever the caller prefers. We also offer Modern Standard Arabic and Egyptian dialect builds.

+Will it give callers professional advice in Arabic?

No — and it can't be talked into it, in any language. It answers office facts and takes a structured intake. Anything approaching legal, medical, or financial advice gets a polite “someone on the team will go over that on your callback.”

+Does the lead come to me in Arabic?

Your emailed summary arrives in English so anyone on your team can act on it, with the caller's preferred callback language flagged. The full Arabic transcript is included.

+Can it handle other Levantine dialects or Modern Standard Arabic?

Yes. This build leads in Damascene Syrian Arabic but understands wider Levantine speech and Modern Standard Arabic too. If most of your callers use a different dialect, we tune it for that — just ask.

+Do we have to change our phone number?

No. Keep your number and forward calls to TelAI whenever you need it. Setup is remote, anywhere in the U.S., with no onsite installation.